LASSEN = czasownik prawie modalny

✅LASSEN – zostawić coś (podstawowe znaczenie)

Więcej o czasowniku LASSEN (oraz o czasownikach posiłkowych: HABEN, SEIN, WERDEN a także czasownikach modalnych) w moim najnowszym evaBooku “Czarujące Czasowniki – Modalne + posiłkowe” 😍 dowiedz się więcej TUTAJ

er lässt – ließ – hat gelassen

📌TRWAŁE STRUKTURY
💎etwas lassen = coś zostawić
💎es bei etwas lassen = zostawić coś przy czymś (postanowić coś)
💎 etwas machen lassen = kazać coś zrobić
💎 jmdn etwas machen lassen = dać komuś coś zrobić/ zlecić komuś zrobienie czegoś

📌PRZYKŁADY
📍Lass das! = Zostaw to!
📍Ich lasse das Kind bei dir. = Zostawię dziecko u ciebie.
📍Ich lasse das Zimmer in diesem Zustand. = Zostawię pokój w tym stanie.
📍Wir lassen es bei dem Termin. = Zostawmy (nie zmieniajmy) ten termin.
📍Wir lassen es dabei, dass du die Sache erledigst. = Ustalamy, że ty zajmiesz się tą sprawą.
📍Ich lasse meine Haare schneiden. = Każę sobie ściąć włosy = zetnę swoje włosy
📍Lässt du mich mal fahren? (Darf ich das Auto/… lenken?) = Mogę poprowadzić? (Dasz poprowadzić?)
📍Lass das lieber! (Tu das besser nicht.) = Zostaw to lepiej! (Lepiej tego nie rób.)
📍Lass die Dummheiten! (Hör auf damit.) = Zostaw te głupoty! (Przestań.)
📍Ich lasse das Auto in der Garage. = Zostawię samochód w garażu.

✅UWAGA                                                                                                                                                  

(jmdm etwas) dalassen = zostawić komuś coś

📍Lass mir ein bisschen Geld da, wenn du gehst. = Zostaw mi trochę pieniędzy, jak będziesz szedł.
📍Ich lasse dir ein paar von den Äpfeln da, wenn du möchtest. = Zostawię ci trochę jabłek, jak chcesz

✅PRZYDATNY ZWROT
im Stich lassen = zostawić na lodzie/ zawieść kogoś
📍Er hat sie im Stich gelassen, als sie ihn am meisten gebraucht hätte. = Zostawił ją na lodzie, kiedy (by) go najbardziej potrzebowała.

Jeżeli chcesz poznać więcej przykładów zdań z czasownikiem LASSEN, nigdzie indziej nie publikowanych oraz poznać użycie LASSEN w różnych czasach oraz trybach (np. Konjunktiv I i II) oraz innych WAŻNYCH czasowników (czyli: posiłkowe i modalne) to zachęcam do nabycia nowego eBooka o 10 najważniejszych czasownikach języka niemieckiego pt.:

eBook “Czarujące Czasowniki – MODALNE + POSIŁKOWE”


Jeśli chcesz skorzystać z promocji i kupić 3 eBooki w cenie 2-ch… to KLIKNIJ TUTAJ