GRAMATYKA, JAK SIĘ UCZYĆ, SŁOWNICTWO

KONJUNKTIV II czyli co?!

Ten cały Konjunktiv II (czyli tryb przypuszczający po niemiecku).                              

Na co to komu?  

 

Prawie każdy w któryś momencie swojej nauki języka niemieckiego napotyka  Konjunktiv II….i nie zawsze jest to łatwa potyczka…ale z Evą Deutsch u boku…dacie radę!

Sprawdź czy ten evaBook jest dla Ciebie.

 

Jest on bardzo potrzebny jeżeli chcecie:

– użyć  języku niemieckim formy grzecznościowej, np. (napisać list do urzędu w którym grzecznie prosicie o ustalenie terminu, lub oczywiście w potocznej rozmowie np. przez telefon )

wyrazić propozycję oraz prośbę o zajęcie stanowiska w danej sprawie, np. (byłbyś zainteresowany współpracą, zechciałabyś zerknąć na te papiery?)

nadać swojej wypowiedzi lub pytaniu uprzejmy ton (to naprawdę działa na egzaminie J, jest to tryb wymagany  na egzaminie B1)

wyrazić swoje życzenia, pragnienia, marzenia…. ( heh, co zrobiłabym , gdybym miała milion dolców na koncie….)

poradzić coś komuś ( gdybym była na twoim miejscu…. )

 

i  jeszcze wiele innych……

 

Aby zrozumieć jak używać i tworzyć formy Konjunktiv I i II należy odpowiedzieć sobie na pytanie:

„Do czego właściwie służy Konjunktiv, i czy na pewno muszę go znać?”

Konjunktiv II jest trybem przypuszczającym, używanym w języku niemieckim. Dobra wiadomość jest taka, że w języku polskim mamy dokładnie taki sam odpowiedni ale, zaraz zaraz…

CO TO JEST TRYB?!

 Tryby i ich rodzaje :

tryb oznajmujący rozkazujący przypuszczający (zwany też łączącym)
CZASOWNIK jest w trybie oznajmującym kiedy wyraża “realną” sytuację w czasie przeszłym, teraźniejszym lub przyszłym:

Wir sind hier.  = (Jesteśmy tutaj.)

 

Kam er gestern spät nach Hause? = (Czy przyszedł wczoraj późno do domu?)

 

Übermorgen wird es regnen. = (Pojutrze będzie padało.)

CZASOWNIK jest w trybie rozkazującym jeśli wyraża “żądanie” lub „stanowczą prośbę”.

 Sei (doch) still! = (Bądź(że) cicho!)

 

Rufen Sie mich nicht an! = (Proszę do mnie nie dzwonić! )

 

 

to jest właśnie rzeczony

kąśliwy KONJUNKTIV II.

 

 

 

 

Czym jest zatem jest Konjunktiv II czyli tryb łączący zwany także trybem przypuszczającym?
Tego trybu używamy gdy chcemy wyrazić nasze:

1. „życzenia”, ( także te niemożliwe do spełnienia ) np.

Ich hätte gern (e ) einen Hund. = Chciałabym mieć psa.

albo

Ich wäre gern(e) wie du. = Chciałabym być taka jak ty.

 

2.„prawdopodobieństwa” lub

3.„sprzeczności z faktami” (czyli tzw. stan kontrfaktyczny).

 

Tłumacząc prosto na polski to wszystkie czasowniki z końcówką „bym”, (np.: byłabym wdzięczna, zrobiłabym pranie, zdradziłabym tego nicponia, gdybym go nie kochała.)

 

Ten właśnie tryb w języku niemieckim nazywa się w języku niemieckim KONJUNKTIV II. 

Powyższy tekst jest z mojego najnowszego evaBooka “Kąśliwy Konjunktiv”, który możesz zamówić TUTAJ.

6 thoughts on “KONJUNKTIV II czyli co?!

  1. Anna Marek pisze:

    Witam serdecznie. W każdym wolnym czasie, nawet w tramwaju, zapoznaję się z Pani publikacjami gotowych zdań. Jest Pani doskonała. Dziękuję.

    1. Tomasz pisze:

      Podpisuję się pod tym! Jest najlepsza.
      Pozdrawiam Tomasz

  2. Dorota pisze:

    dla mnie też jest najlepsza ..

  3. agnieszka michalik pisze:

    a dla mnie Pani jest nie tylko najlepsza ale i wspaniała podpisuje sie dwoma rekami

Dodaj komentarz